Записи с меткой устная часть

правила чтения

Правила чтения согласных в английском языке

4

Цель этой статьи – ознакомить читателя с правилами чтения согласных в английском языке. Это поможет вам сформировать навыки произношения и улучшить технику чтения, успешно подготовиться к сдаче ЕГЭ. В настоящее время одним из главных принципов обучения звукам и интонации является сознательно-имитативный подход. Тем не менее, на своих уроках я также успешно использую принцип сопоставления звуков русского и английского языков с тем, чтобы выявить элементы сходства и различия. Ребята с удовольствием работают перед зеркалом, выполняют различные фонетические упражнения, проговаривая многократно одни и те же слова, что приводит к механическому заучиванию произношения этих слов. Конечно, приходится запоминать и многие исключения. Куда же без них в английском?!

правила чтения

Rules of Reading

Обязательные навыки для учащихся:

— умение воспроизводить устно и записывать под диктовку транскрипционные знаки всех звуков английского языка, как гласных, так и согласных

— умение находить соответствие между словом и его транскрипцией

— умение воспроизводить по транскрипции английские слова, взятые наугад в англо-русском словаре

Итак, из предыдущей статьи «Правила чтения гласных в английском языке» вы узнали, что в английском языке 44 звука: 20 гласных и 24 согласных.

Согласные звуки английского языка можно разделить на:

  • похожие на русские: [f] — [v], [k] — [g], [p] — [b], [s] — [z], [m], [j]
  • отличающиеся от русских: [t] — [d], [ʃ] — [ʒ], [ʧ] — [ʤ], [l], [n], [r]
  • нет в русском языке: [θ] — [ð], [w], [h], [ŋ]

Секреты английского произношения.

  • Произносите губно-зубные звуки [f] — [v] так, как вы произносите их в русских именах Федя, Варвара, Вера, Виктор: favourite, flea, flipper, variant, very, victory, virus, improve, shovel.
  • Произносите губной звук [w] так, чтобы верхние зубы не касались нижней губы; губы сложите так, как будто вы собираетесь свистнуть. Звук произносится на выдохе сквозь губы: what, where, when, why, white, winter, window, Wales, walrus, waltz [wɔːls], with

Исключения: who[huː], whose [huːz], whom [huːm], whole [həul], wholesome [ʹhəulsəm]

Важно! Не путайте произношение звуков [v] и [w]!

Для тренировки произносите фразу “Very well перед зеркалом ежедневно не менее 10 раз (это занимает ровно 10 секунд!), доводя до автоматизма правильное произношение этой пары звуков.

Rhyme time!
  • I see a bird. – What?
  • I see a bear. – Where?
  • I see a hen. – When?
  • I see a cow. – How?

What? Where? When? How?

  • Произносите звуки [k], [p], [t] с придыханием. Чтобы убедиться, что вы правильно произносите эти звуки, выполните следующие упражнения. Поднесите к губам лист бумаги на расстоянии 5 -6 см и произнесите по очереди слова purple, pupil, pillow, price, September, попеременно, то с придыханием, то без него. Если вы правильно произносите звук [p], то от струи воздуха лист бумаги будет отклоняться в сторону, а мелкие кусочки бумаги, выложенные на ладонь, разлетятся.
  • Произносите звуки [t] — [d], [s] — [z], [l], [n], располагая кончик языка на альвеолах (бугорки над верхними зубами). При произнесении русских звуков язык касается зубов.

[t] – time, tiger, cat, potato, tennis, fifty, tea, butter

[d] – Tuesday, dog, London, good, red, draw, daddy

[l] – lion, lane, listen, light, lamp, small, glass, lesson

[n] – nine, ten, eleven, name, nice, plane, paint, independence

[s] – sister, silence, sightseeing, silly, summer, insist

[z] – zoo, zebra, zipper, puzzle, business, buzz, organization, gaze

  • Произносите звуки [ʃ], [ʒ], [ʤ] мягко: sure, wish, passion, pleasure, measure, June, job, jam. Звук [ʤ] напоминает слитно произносимое «дж» в словах «джемпер», «джаз».
Rhyme time!

Jane is eating apple jam,

John is playing with a tram,

Judy’s jumping skipping rope,

Jerry’s blowing bubble soap.

  • При произношении звука [r], в отличие от русского, кончик языка загибается вверх и не вибрирует: sorry, terrific, trip, break, country, river, mysterious.
Rhyme time!

Rain on the grass,

And rain on the tree,

Rain on the river,

But not on me!

  • Произносите звук [ŋ], плотно прижав среднюю часть языка («спинку» языка) к небу. При произнесении этого звука воздух проходит через нос. Для облегчения задачи попробуйте выполнить следующее упражнение: слегка зажмите среднюю часть носа указательным и большим пальцем (в виде «прищепки») и произнесите звук [ŋ]. Чаще всего этот звук встречается в словах с –ing окончанием: reading, speaking, listening, collecting, playing, morning, evening.
Rhyme time!

Busy Friends

I’m calling my friends at half past three.

They’re very busy, they can’t come to me:

Pete is reading a book,

Kate is learning to cook,

Pat is feeding her cat,

Fred is tidying his flat.

  • Звук [h] похож на легкий, еле слышимый выдох. Подуйте на руки, как будто хотите их согреть в зимний холодный день. Когда в легких останется совсем мало воздуха, на выдохе получится английский звук [h]: help, hi, hello, hamster, hungry.

Важно! Не произносите английский звук [h], как русский [х]!

Rhyme time!

Are you happy? Are you sad?

Are you hungry? Are you glad?

 

Hi! How are you? – Fine. Thank you.

How’s your brother? Hope, he’s fine, too.

  • При произнесении межзубных звуков глухого [θ] и звонкого [ð] кончик языка находится между зубами и немного виден. Губы растянуты так, что видны зубы.

[θ] – thanks, three, think

[ð] – mother, father, brother

Don’t mix up!

Sick (болен) – thick (толстый, густой)

Sum (арифметическое действие) – thumb (большой палец)

Sink (тонуть) – think (думать)

Mouse (мышь) – mouth (рот)

  • В русском языке звонкие согласные в конце слова всегда оглушаются, но это никак не влияет на значение слова. Например, если по-русски произнести «морковь» или «моркофь», то всем ясно, что речь идет об очень полезном овоще. В английском языке звонкие согласные в конце слова нужно произносить звонко! Оглушение звонкого согласного может изменить значение слова. Например,

pad [d] блокнот – pat [t ] дружеское похлопывание по спине

bag [g] сумка – back [k] спина

tag  [g] ярлыкtack [k] гвоздик

Определенную трудность во время чтения у учащихся вызывают слова со следующими сочетаниями согласных букв: ch, sh, ph, gh, th, wh, wr, kn и др. Чтобы избежать нелепых ошибок, нужно запомнить несколько правил чтения согласных в английском языке.

Правила чтения буквы “c 

В сочетаниях «ce»,  «ci»,  «cy» буква «c» читается как [s]:

CE – century, cell phone, ceiling, policeman, face, fence, dancer, peace, Greece

CI  – circle, city, pencil, cinema, circus, scientist, the Pacific Ocean, recipe, to recite

CY – cycling, cyclist, motorcycle, bicycle, tricycle, cyclone, cylinder, cypress, Cyprus

 

В сочетаниях «ca», «co», «cu» буква «с» читается как [k]:

CA – camera, carpet, carrot, cabbage, capital, Canada, America, Africa, cage, car, captain, camel

CO – country, continent, compass, crocodile, comet, second, cottage, coal, cold, cook

CU – cut, cup, culture, curtain, custom, cupboard, cunning, cute, cuckoo, cucumber

 

В сочетаниях «ck» буква «с» читается как [k]:

CK – back, black, cock, clock, rocket, pocket, ticket, nickname, sack, rucksack, backpack

Перед согласными и в конце слова буква «с» читается как [k]:

Picture, dictionary, respect, activity, describe, success, climate, clever, article, realistic, picnic

Правила чтения буквы “g

В сочетаниях «ge»,  «gi»,  «gy» буква «g» читается как [ʤ]:

GE – vegetable, legend, large, age, generous, intelligent, ranger, oxygen, geography, algebra

GI – giant, ginger, giraffe, gibberish, engine, logic, logical, original, region, register, neurologist

GY – neurology, gym, gymnastics, gymnast, gym-stick, Gypsy, prodigy, stingy, allergy, biology

Исключения: В словах get, gear, geese, give, girl, gift, gig, giggle, giddy, gibbon, gimmick буква «g» читается как [g].

 

В сочетаниях «ga»,  «go»,  «gu» буква «g» читается как [g]:

GA – gate, game, baggage, navigation, kangaroo, nightingale, alligator, gaga, garlic, gazelle

GO – go, mango, good, god, gold, golf, goblin, goat, goose, gorilla, gossip, government, bingo

GU – guitar, guest, language, linguist, guard, penguin, guinea pig, guide, guess, sea-gull, guy

 

Перед согласными и в конце слова буква «g» читается как [g]:

Granny, grass, green, grey, engrave, England, grater, bag, leg, mug, wig, frog, dog, hedgehog

 

[ŋ] в сочетаниях – ing, – ng:

Building, spring, reading, morning, evening, interesting, king, ring, long, sing an English song, tongue

 

ch — [ʧ]: children, teacher, bench, cheese, chalk, matches, church, birch, chipmunk, sketch

sh — [ʃ]: English, Scottish, she, ship, shop, share, wish, shower, shoulder, shoe, dishwasher

ph — [f]: alphabet, autograph, telephone, philosophy, elephant, atmosphere, phantom, phoenix

th — [θ]: three, thousand, marathon, thunderstorm, thistle, month, health, both, thick, thin

th — [ð]: this, mother, father, brother, together, weather, the Netherlands, bother, although

wh — [w]: what, where, when, why, white, wheat, whistle, whisper, whisk, whirlpool, whiskers

wr — [r]: write, writer, wrong, wrinkle, wrist, wrestling, wreath, wrap, wreck

kn — [n]: know, knowledge, knife, knitting, knight, knock, knot, knee, knick-knack

gh — [-]: daughter, light, night, right, sight, might, delight, though, although, neighbour, dough, bough, eight, ought to, brought (bring), bought (buy), caught (catch), taught (teach), thought (think)

(это сочетание букв, как правило, не произносится)

Исключения: gh читается как [f]  в словах

laugh [laːf] – смеяться

tough [f] – жесткий, трудный, крепкий

rough [rʌf] – бурный (о море), ухабистый (о дороге), резкий (о ветре)

a rough – 1) черновик; 2) грубиян, хулиган

enough [iʹnʌf] – достаточно 

cough [kɔf] – кашель 

trough [trɔf] – 1) корыто; 2) котловина, впадина; 3) пьяница

draughts [draːfts] шашки

draught  [draːft] – тяга, сквозняк

draughtsman  [ʹdraːftsmən] – чертежник

 

Хочу закончить эту статью популярной английской поговоркой:

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.

 

Надеюсь, статья была интересной и полезной. Применяйте на практике основные правила чтения и произношения английских звуков. Оттачивайте свое мастерство день за днем, шаг за шагом, обращая внимание на все тонкости английской фонетики. Используйте изученный материал в процессе подготовки к ЕГЭ по английскому языку.

Поделитесь, пожалуйста, своим опытом изучения английского языка в комментариях после статьи.

Спасибо, что читаете

Thank You For Reading Me!


разговорный английский

10 полезных советов для улучшения разговорного английского

2

Back to School

Вот и закончилось еще одно лето. Прошло, пробежало, пронеслось… Как яркая вспышка, отблески которой будут греть душу приятными воспоминаниями целый год. Путешествия по новым городам и странам, новые друзья и знакомые и море свободного времени! Надеюсь, вы его провели с пользой, хотя и крепкий продолжительный сон очень полезен для восстановления физических сил и нервной системы. На календаре 31 августа и до начала нового учебного года остаются считанные часы. Младшие школьники впервые возьмут в руки учебник английского языка и попробуют его на вкус, на цвет, начнут писать свои первые слова и предложения на иностранном языке, произносить такие странные, совсем не похожие на русские звуки: [ð], [θ], [æ], [ŋ], etc. Учащиеся средних классов продолжат обучение, расширяя свои горизонты знаний. Ну а тем, кто решил связать свою будущую профессию с английским языком, предстоит работать много, работать упорно, оттачивать мастерство во всех языковых аспектах: аудировании, чтении, письме, лексике и грамматике, и, безусловно, говорении. Я думаю, всем известно, что с 2015 года в ЕГЭ по английскому языку была добавлена устная часть, успешно выполнив которую, вы получите 20 баллов. Трудность состоит в том, что время на выполнение заданий очень лимитировано. Во время экзамена не разрешается делать никаких черновых записей, то есть ваша речь должна быть спонтанной и грамотной. Как же добиться успеха и не растеряться на экзамене? Ведь часто бывает так, что теоретические знания есть, но на практике не всегда получается их применить. В этой статье хочу дать несколько советов, которые помогут вам усовершенствовать навыки разговорной английской речи. Безусловно, лучший способ научиться говорить на иностранном языке – это общаться с самими носителями языка. Но что делать, если у вас нет такой возможности и вы живете в маленьком поселке? Не отчаивайтесь! Прочитайте

10 полезных советов для улучшения разговорного английского

используйте их в повседневной жизни, и результат не заставит себя ждать!

 

 

разговорный английский

            To speak or not to speak

1. Общайтесь в международных социальных сетях.

Вы можете представить свою жизнь без компьютера, смартфона, i-Phone, ноутбука, планшета? Современный мир диктует свои условия. Так воспользуйтесь ими в полном объеме! Регистрируйтесь в международных социальных сетях (facebook, fluentland.com, etc.) и общайтесь со своими сверстниками на английском языке. Лично мне очень нравится социальная сеть gospeaky.com, которая была создана специально для тех, кто хочет изучать иностранные языки, общаясь с native speakers со всего мира. Преимущество этого сообщества состоит в том, что там много желающих изучать и русский язык, поэтому вы подбираете друга таким образом, чтобы он вам помог в освоении английского языка, а вы, в свою очередь, знакомите его с русским. Это, так называемая, “a win-win situation”, но будьте бдительны, во время общения в интернете он-лайн!

 

2. Смотрите фильмы, сериалы, ток-шоу на английском языке.

У вас найдется 20 – 30 минут свободного времени в день? Смотрите ТВ шоу или фильмы (мультфильмы) на английском на YouTube. Это поможет вам развить навык восприятия иностранной речи на слух, увеличит ваш словарный запас, и главное, вы научитесь употреблять фразовые глаголы, идиоматические выражения, сленг в живой английской речи!

Как смотреть фильмы:

— выберите фильм с английскими субтитрами (e.g. “Friends”)

— просмотрите небольшой отрывок фильма

— проговорите слово в слово все фразы, которые произносят герои фильма

— копируйте интонацию, темп речи, акцент, с которыми произносятся реплики в фильме

— если у вас есть возможность, запишите свою речь на диктофон

— представьте, что вы учите новую песню или стих на английском языке и вам надо сделать это как можно лучше

— говорите перед зеркалом, используя мимику и жесты, будьте естественны

Важно! Не прекращайте говорить, даже если вы будете пропускать некоторые слова. Практикуя этот метод  многократно, вы вскоре заметите, что ваша речь стала звучать более естественно и бегло.

Я считаю этот способ наиболее результативным, так как вы развиваете, таким образом, и навык говорения, и навык аудирования. Как говорят англичане: “To kill two birds with one stone”.

 

3. Пойте на английском!

Музыка – важный элемент повседневной жизни любого человека. Она повышает настроение, дарит радость, веселье, приятные воспоминания. Я бы сказала, музыка – это ваша эмоция. Начинайте день только с положительных, жизнеутверждающих ритмов, заряжайтесь энергией звуков, пойте вместе с любимыми исполнителями. Для этого даже не нужно искать дополнительное время, так как вы можете петь английские песни по пути в школу, из школы, на переменах с друзьями, в машине, во время прогулок по парку. Используя этот метод, вы станете лучше понимать ритмику и интонацию английской речи. Более того, слова и фразы песен запоминаются всегда легче и надолго остаются в памяти.

 

4. Читайте английские книги, газеты и журналы.

Чтение развивает мышление, повышает уровень грамотности, делает вас более осведомленными. Не обязательно читать бумажные издания, так как выбор интернет публикаций огромен. Хотя  мне нравятся качественные полиграфические издания. Для работы со своими студентами я  широко использую журнал для изучающих английский язык Speak Out издательства Глосса-Пресс: короткие заметки с интересными фактами для младших школьников, страноведческий материал, викторины и задания для подготовки к ЕГЭ для старшеклассников.

Из книг предлагаю использовать серию «Английский клуб» издательства «АЙРИС-пресс». Эта серия включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения английского языка: Elementary (для начинающих), Pre-Intermediate (для продолжающих первого уровня), Intermediate (для продолжающих второго уровня), Upper Intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся).  Так же вы не останетесь равнодушными к книгам из серии MACMILLAN READERS и PENGUIN READERS. Будьте внимательны при выборе уровня сложности, чтобы чтение было приятным и полезным.

 

5. Изучайте английские идиомы и фразовые глаголы.

Знание огромного количества отдельно взятых слов не дает стопроцентной гарантии беглости вашей речи – «правило большого пальца»! Запоминайте сразу фразы и проговаривайте их в микро диалогах. Так, например, чтобы спросить друга как у него дела, можно использовать следующие варианты: “What’s up?”, “How’s it going?”, “How are you getting on these days?”, “How are you doing?”

Не секрет, что английский пестрит идиомами, поэтому, чем больше устойчивых выражений в вашей копилке, тем естественней будет ваша речь, тем лучше вы будете понимать носителей языка! Поэтому, don’t goof off = don’t waste your time!

 

6. Изучайте фразы для повседневного общения.

Иногда такие привычные фразы в русском языке, как «Приятного аппетита» (Enjoy your meal), или «Угощайтесь» (Help yourself), или «Утро вечера мудренее» (Let’s sleep on it) ставят вас в тупик или звучат неестественно, потому что многие делают дословный перевод. Из этих маленьких фраз вы сплетете ажурное утонченное кружево английского языка, который будет звучать так же естественно, как ваш родной язык!

 

7. Говорите и читайте вслух!

Основная ошибка, которую допускают учащиеся (и даже некоторые учителя) – это чтение английских текстов про себя. Читайте все тексты вслух, обращая внимание на фонетические особенности английских звуков и правильное интонационное оформление предложений.

Тренируйтесь в говорении перед зеркалом. Выберите тему (e.g. “My favourite sport”, “My hobby”, “How to cook pelmeni”) и проговорите ее несколько раз в логической последовательности. Темп речи не должен быть слишком быстрым, но и длительные паузы не приветствуются. Записывайте свой монолог на диктофон: таким образом, вы сможете оценить качество вашей речи.

Очень советую привлекать к обучению членов вашей семьи – брата, сестру, родителей. Говорите им простые фразы: “Would you like some more coffee?”, “Let’s go cycling”, “Pass me the salt, please!”, “Can I borrow your ruler?”, etc. С каждым днем вы будете чувствовать себя уверенней, и нужные фразы будут возникать у вас в голове в нужный момент.

 

8. Думайте на английском!

Когда-то, будучи студенткой университета, я спросила у преподавателя, как можно определить, знаешь ли ты английский в совершенстве? На что мудрая женщина мне ответила: «Если ты во сне говоришь на английском, это значит, ты думаешь на английском. А язык, на котором ты думаешь – твой родной язык». Вот такая бесхитростная теория. Теперь я своим ученикам отвечаю так же. Так что следите за снами, господа!

Практикуйтесь мыслить на английском, как делают это носители языка в любое время и в любом месте.  Для этого нужно отказаться от привычки переводить незнакомые слова с английского на русский язык. Пользуйтесь English-English Dictionary для изучения новых лексических единиц. Помню свой первый моноязычный словарь Hornby Oxford Advanced Learner’s Dictionary  я приобрела еще в 9 классе. Дефицитнейшая книга была по тем временам, скажу я вам!

Одна из моих учениц, прогуливаясь в свободное время, описывала людей, природу, погоду, здания, события, используя группы синонимов.

Вскоре она заметила, что чем больше она думает на английском, тем более беглой становится ее речь.

 

9. Пишите на английском!

Вырабатывайте привычку писать английские слова и фразы ежедневно, сосредотачивая внимание на грамматических правилах. Это еще один важный ключ к успешному овладению иностранным языком.

 

10. Не бойтесь делать ошибки!

Вы должны помнить, что делать ошибки во время изучения языка – это  естественно! Не ошибается только тот, кто ничего не делает! Ваша цель – проанализировать трудные места, выучить правила и преодолеть внутренний страх своего несовершенства.

Учите английский язык с удовольствием на сайте smashtrash.ru

As the English proverb says:

Where there is a will, there is a way”

(«Где хотенье, там и уменье»)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

 

Вверх