Записи с меткой задание 39

EGE Task 39

Банк писем


На странице «Банк писем» представлены образцы писем, написанные в разные годы моими учениками.

EGE Task 39

Writing letters is not so difficult!

Обратите, пожалуйста, внимание на то, что адрес вы должны писать в правом верхнем углу страницы. Загрузка контекста на сайт происходит некорректно и адрес появляется слева.

Раздел 4 «Письмо» состоит из 2 заданий (39 и 40).

Рекомендуемое время для выполнения заданий раздела «Письмо» — 80 минут.

Задание 39 — письмо личного характера. Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов №2. Сначала укажите номер задания (39 или 40), а затем запишите свой ответ.  Ваши ответы, записанные в черновике, оцениваться экспертом не будут!!! Строго соблюдайте указанный в задании объем текста. Тексты меньшего объема (<100 знаков), а также та часть письма, которая превышает требуемый объем, не подлежат проверке.

Задание 39

 You have received a letter from your English-speaking pen-friend Mary who writes:

     … It was great that you went to Italy during your spring holidays. I have always wanted to visit this wonderful country. Did you enjoy your journey? What places of interest did you visit? What impressed you most of all? Did you like your hotel?

       As for me, I’m awfully tired because we’ve got too many tests at school. Can’t wait for the summer break…


Write a letter to Mary.

In your letter:

— tell her about your journey to Italy

— ask 3 questions about her plans for the summer

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.



                                                                                                   10 May 2014

Dear Mary,

Hi! It was great to hear from you again. I hope you passed all your tests well. (24)

 As for my journey to Italy, it was really terrific! You know, it was the first time I've gone abroad.  I visited such cities as Rome, Naples, Venice and Florence.  I enjoyed masterpieces by Michelangelo, Raphael and Leonardo da Vinci in the Uffizi Gallery. In Vatican City I visited St. Peter’s Basilica which is the largest Christian church in the world. But Venice with its canals and beautiful bridges impressed me most of all! (98)

The rooms in the hotels were small, but the food was delicious. (110)

By the way, are you going to visit your granny in Brighton this summer? What are your plans for August? Can you come to visit us? (136)

Keep in touch.


 Rita (141)


Задание 39

You have 20 minutes to do this task.

You have received a letter from your English-speaking pen friend Bill who writes

I don’t think it will be a problem for me to choose a good job in the future as I’m really interested in foreign languages, cultures and countries and hope I’ll work as a translator or teacher of foreign languages some day. Have you already decided on your career? What job are you going to choose? Why?

      I’ve lived in the USA my whole life but I’d really love to travel to other countries…


Write a letter to Bill.

In your letter

  • answer his questions
  • ask 3 questions about his plans for traveling.

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.


20 Lenin Street





Dear Bill,

Thank you for your letter. Hope you are getting well these days.

In your letter you asked me about my future profession. Well, I want to be a computer programmer. My favourite subjects are Maths, English and Computer Science. Also, my hobby is playing computer games and computer programming.

I think this profession gives many opportunities. We live in the age of information technologies and computers are used in every sphere of our life. I use my computer for receiving information, making friends, chatting, writing essays, letters and reports. So, I’m sure I’ll never regret my decision.

By the way, which country do you want to go first? Would you like to visit Russia? Are you going to travel with your friends or parents?

Write me soon.


Sasha (135)


Задание 39

 You have 20 minutes to do this task.

You have received a letter from your English pen friend John who writes:

…It’s difficult for me to get on well with my parents. They think that I spend too much time hanging around with my friends so we often argue about it. And what do you do when you disagree with your parents about how you spend your free time? Do you often meet your friends? What do you usually do together?

    Oh, I’ve got to go now as I have to meet my sister from her music class. Drop me a line when you can.


Write a letter to John.

In your letter

  • answer his questions
  • ask 3 questions about his relations with his sister

Write 100 – 140 words.

Remember the rules of letter writing.

Variant 1




Dear John,

Thanks for your letter. It was great to hear from you again! (17)

It’s a pity you don’t get on well with your parents.  Sometimes parents don’t understand us. (33)

As for me, I almost have no problems with my mum.  Sometimes we argue about my clothing style. But we always try to find the way out peacefully. (61)  (As for me, I like piercing but my mum can’t stand it at all.  She thinks it’s very dangerous. Anyway, we try to settle all the problems peacefully. 61)

To tell the truth, I'm very busy at school now that's why I can meet my friends only at weekends. We usually go for a walk to the park near the river, take pictures and discuss the latest news. (100)

Well, you are so lucky to have a sister. By the way, do you help her with her homework? You don’t quarrel with her, do you? How often do you give her advice? (134)

Keep in touch!

Best wishes,

Helen (140)


Variant 2

27 Novikov Lane




Dear John,

I was glad to receive a letter from you. Thanks for it. (20)

I'm very sorry you don’t get on well with your parents.  (31)

As for me, I always stick to my laptop communicating online  with my friends on social networks. That makes my mum really angry. So, I try to surf the Internet when she is at work. (66)

You know, I'm fond of football so my friends and I play it at the stadium every other day. Also, we go cycling when the weather is fine. (94)

Well, I have a younger sister, too. By the way, has your sister ever told you her secrets? How often do you spend your free time together? Do you allow her to borrow your things? (129)

I'd better go now as I have to do my homework.

Best wishes,

Nikita (143)

Sample questions:

  1. Do you share the same room with her?
  2. You don’t quarrel (argue) with her very often, do you?
  3. How often do you spend your free time together?
  4. Do you often go rollerblading (to the cinema) together?
  5. Do you have any similar hobbies or interests?
  6. Has she ever told you her secrets?
  7. Can you always keep her secrets?
  8. Do you often help her with her homework?
  9. Do you often give her advice?
  10. Does she always follow your advice?
  11. You get on well with your sister, don’t you?
  12. Do you allow her to borrow (to take) your things?
  13. Do you help her to cope with difficulties? (to solve her problems?)
  14. What do you like doing together?
  15. How do you share your household chores? (duties at home?)


Задание 39

You have 20 minutes to do this task.

You have received a letter from your German pen-friend Kerstin who writes:

       …I find it a bit difficult to understand English grammar. What about you? Do you do grammar exercises? Do you think that it’s necessary to remember all grammar rules?

       Have you got any plans for the summer? I was thinking of going to a language school in the UK to improve my English. It would be a lot more fun if we went together. What do you think?

       Anyway, I have to go now as I’m helping my Dad in the shop.

      Hope to hear from you soon.

      All the best,



Write a letter to Kerstin

In your letter

  • answer her questions
  • ask 3 questions about the trip to the UK

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.




Dear Kerstin,

I was glad to get a letter from you. Hope you did your best on your English test. (23)

As for me, I always enjoy learning English but sometimes English grammar is really complicated. That’s why I spend at least 30 minutes a day doing exercises. If you don’t know all grammar rules, you won’t speak English properly. (62)

Sounds great you’re planning to go to a language school in summer. I think London is the best place to master your English skills. Unfortunately I cannot join you because we’re going to the seaside in July and in August I’ll help my granny in the country. (109)

By the way, what city do you want to study in? How long are you going to stay there? Will you live on campus or with a host family? (138)

Write me soon.


Ann (143)

Sample questions:

  1. What city would you like to go?
  2. Would you like to study in London or in Oxford (Cambridge, Bath, Brighton)?
  3. Is this your first visit abroad?
  4. How much is the language course?
  5. Would you like to live on campus or with the host family?
  6. Would you like to study in the morning or in the afternoon?
  7. How can you get to a language school from the airport?
  8. You are going to visit some places of interest, aren’t you?
  9. Are you going to take a two- or a three-week course?
  10. What clothes will you take?





Готовимся к ЕГЭ Как правильно написать личное письмо


Подготовиться к ЕГЭ по английскому языку и получить высокий балл ВОЗМОЖНО! 

И неважно, где вы живете — в небольшом поселке, как я, или в огромном мегаполисе — не бойтесь мечтать и воплощать свои мечты в жизнь, как сделали это МОИ УЧЕНИКИ

Недавно я прочитала ВКонтакте пост одной старшеклассницы по поводу ЕГЭ по английскому языку: «Мы там все умрем!»

Мой ответ: НЕТ! НЕТ! И ЕЩЕ РАЗ НЕТ!

Да, потрудиться придется, но как говорит английская пословица —

No pains, no gains. 

Итак, письменная часть ЕГЭ состоит из двух заданий. 

Задание 39 - письмо личного характера.

Задание 40 сочинение с элементами рассуждения. 

На выполнение заданий раздела 4 у вас будет  80 минут. 

Общий балл за письменную часть  -  20 баллов.  

Личное письмо - 6 баллов.

Эссе - 14 баллов .

В этой статье рассмотрим правила написания личных писем (хотя, больше чем уверена, вы уже давно знакомы с ними), основные ошибки, которые часто допускают мои ученики и небольшие хитрости, которые помогут вам выйти из сложной ситуации на экзамене. 

Давайте разберем пример письма, которое написал один из моих учеников.

 39 You have received a letter from your English-speaking friend Paul who writes:

      …I’m getting ready for my A-levels at the moment. It’s rather difficult for me to remember all the necessary facts and figures. And when do you have exams in Russia? Do you find it easy to revise? Do you study at night? Is there any advice you could give me?

      And another thing! My parents say you could come and visit us in summer. Would you like to?..

Write back to Paul.

In your letter

  • Answer his questions
  • Ask 3 questions about your trip to England

 Write 100 – 140 words.

Remember the rules of letter writing.

                                                                                                               15 Murzina Street




                                                                                                               3 June 2011


     Dear Paul,

     Thank you for your letter. It was kind of you to invite me to stay with your family in summer! (30)

      Don’t worry about your exams. I’m sure you will pass them with flying colours. In Russia we have State Exams in June and it’s quite difficult to prepare for them, too. I usually work hard but I don’t study at night as I find it useless. (75)

      I think the best way of revision is to study with your friend. It’s easier to remember the necessary information. Also you should make short breaks after an hour or two of studying and eat a lot of fresh fruits. (115)

     By the way, could you meet me at the airport, please? What clothes shall I bring? Can we go to the Globe Theatre together? (139)

          Anyway, we shall have a wonderful time together!

          I am looking forward to seeing you. 

           Best wishes,

           Alex (156)

Полезные советы:

Совет № 1 — грамотно распределите время на выполнение каждого задания.

Например, используйте 20 минут для написания письма и 60 минут — для написания сочинения.

Совет № 2 — строго придерживайтесь объема письменного текста, который составляет 100 — 140 слов. Как видно из письма, ученик превысил заданный объем.

Важно помнить, что если объем письма составляет менее 90 слов, то такое задание не подлежит проверке вовсе, то есть вы сразу получаете 0 баллов. Если объем письма будет превышать 154 слова, то экзаменатор проверит только ту часть вашего письма, которая требуется в задании, то есть 140 слов. В итоге вы теряете баллы за неправильную организацию текста письма (в письме будут отсутствовать фраза со ссылкой на дальнейшие контакты, завершающая фраза и ваше имя).

Пути решения этой проблемы:

— сократите адрес (можно написать только название населенного пункта + страна );

— используйте другой вариант написания даты, например, 03/06/2011 (этот вариант считается одним знаком); С правилами подсчета знаков вы можете ознакомиться в статье "Как правильно подсчитать слова в письменных работах".

— где возможно, используйте сокращения, например, do not = don't, it is = it's, I am = I'm, we shall = we'll

— при подготовке к этому заданию вы должны научиться писать свой адрес, фразу-обращение, ссылку на предыдущий контакт  за 30 — 45 секунд. Это же касается и концовки письма, так как эти фразы представляют собой устойчивые выражения. Это позволит вам эффективно использовать оставшееся время на написание основной части письма.

Совет № 3 — внимательно прочитайте задание и подчеркните имя вашего условного друга по переписке (в нашем случае это Paul). Как ни странно это может прозвучать, но некоторые учащиеся пишут имена, которые не указаны в задании (например, Paul волшебным образом превращается в Jane). Это наводит экзаменатора на мысль, что ученик воспроизводит заранее «зазубренный» текст. После обращения всегда употребляется запятая Dear Paul,  

Совет № 4 — соблюдайте деление на абзацы, чтобы оно визуально легко воспринималось экспертом. Вы можете для этого использовать «красную строку», либо делайте «лишний пробел» между абзацами.

Совет № 5 — распечатайте экзаменационные бланки и напишите свое письмо в бланке ответов № 2, не пропуская строчек. Это позволит вам определить на глаз сколько места занимает письмо нужного объема (100 — 140 слов). Сосчитайте слова в каждом абзаце и проставьте в скобках в конце (как показано в моем примере). Таким образом вы зрительно научитесь определять нужный объем письма согласно вашего почерка. Ведь у кого-то буквы крупные, а у кого-то мелкие, поэтому письма одинакового объема выглядят по-разному.

Совет № 6 — сосчитайте в предложенном отрывке из письма количество вопросов, на которые вам нужно ответить. Обратите внимание на вопросы типа What kind of music do you like and why?  На самом деле вы должны ответить на два вопроса: What kind of music do you like? и Why do you like this kind of music? Если хотя бы на один вопрос не будет ответа, вам снизят балл за выполнение коммуникативной задачи.

Совет № 7 — внимательно прочитайте в задании, на какую тему вам нужно задать 3 вопроса ( ask 3 questins about your trip to England). В нашем случае это три вопроса о вашей предстоящей поездке в Англию. В процессе подготовки к экзамену нужно научиться задавать вопросы разного типа. Никогда не ограничивайтесь тремя вопросами. Составьте список из 10 — 20 вопросов по данной теме. Это поможет вам чувствовать себя уверенней на экзамене. За вопросы одного типа оценка не снижается!!!

Образцы вопросов к приведенному выше письму:

1) How can I get to your place from the airport? 

2) What is the best way to get to your place from the airport? 

3) Can you meet me at the airport, please?  

4) What clothes should I bring?

5) What gifts shall I buy to your little sister (brother, mother, father)?

6) You can buy tickets to the Madame Tussaud's Museum (to the Globe Theatre) beforehand, can't you?

7) What cities can we visit?

8) Can we go to Cambridge or Oxford?

9) What places of interests are we going to visit?

10) Are there any ideas what we might do in the evenings?

Совет № 8 — если возникают трудности в написании письма, обратитесь еще раз к тексту задания. Отвечая на вопросы, опирайтесь полностью на текст. Например, Do you find it difficult to revise? — I find it very difficult to revise. Конечно, лучше использовать синонимы, описывать личный опыт, используя неформальный стиль письма. Обратите внимание на употребление предлогов в тексте задания, чтобы избежать ошибок:

I never study in the night.                          (I never study at night)

I am happy I can visit you at summer.     (I am happy I can visit you in summer)

Совет № 9 — перечитайте еще раз советы № 1 — № 8 и приступайте к тренировочным заданиям!

Итак, подведем итог. Справиться с заданием 39 на ЕГЭ по английскому языку  вполне реальная  задача. Я знаю, что теперь у вас все получится, надо только поверить в свои силы. Регулярные занятия английским с удовольствием помогут вам в этом.

И если вы обладаете тайным знанием успеха сдачи ЕГЭ, поделитесь им со своими друзьями!!!

Good luck and keep on smiling!